Wednesday, April 29, 2009

《無路可退》 劇中歌

 劇中歌があるかどうかでずいぶんと「芝居の記憶」の質が変わってしまう。芝居が終わって三日になるがついつい口ずさんでしまう。
青春戰鬥曲 (藍博州著『麥浪歌詠隊』に掲載)

我們的青春像烈火般的鮮紅 燃燒在戰鬥的原野
我們的青春像海燕樣的英勇 飛躍在暴風雨的天空
原野是長遍了荊棘 讓我們燃燒的更鮮紅
天空是佈滿了黑暗 讓我們飛躍更英勇
我們要在荊棘中燒出一條大路
我們要在黑暗中向著黎明猛衝


野草叢 作曲/李昀 作詞/流民寨

野草一叢長在街角 默默蔓延著 石縫牆角我恣意生長
風雨澆淋塵土覆蓋 烈日都吞下 緊抓土地我放聲歌唱

唱吧唱吧 風雨中我們無畏
唱吧唱吧 野草的韌性無邊
唱吧唱吧 走向明日的春天
唱吧唱吧 歌聲不滅

火燒不盡鬥志 生命不低頭 即使已無路可退
死灰終將燃起 照亮黑夜 指引我們一路向前

※訂正された歌詞が出てきたため4月4日未明に置換え。

No comments:

Post a Comment